COSIMA Zur Startseite

Datenschutz­erklärung

Hier steht, was mit deinen Daten passiert, wenn du diese Website besuchst oder mir schreibst. Weil es in meiner Arbeit um sehr persönliche Lebenssituationen geht, nehme ich das besonders ernst.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Charlotte Cosima Pauli
COSIMA Begleitung
Walchenseeplatz 7, 81539 München
E-Mail: charlotte@cosima-begleitung.de
Telefon: +49 151 43231616

Eine Datenschutzbeauftragte ist nicht bestellt. Die gesetzlichen Voraussetzungen dafür (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG) liegen nicht vor: Es sind nicht mindestens zwanzig Personen ständig mit der Verarbeitung befasst, es findet keine umfangreiche Verarbeitung besonderer Kategorien im Sinne des Art. 35 Abs. 3 lit. b DSGVO statt, und es besteht keine Pflicht zur Datenschutz-Folgenabschätzung.

2. Grundsätze

Ich verarbeite personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage der DSGVO, des BDSG und des TDDDG. Es werden nur so viele Daten erhoben, wie für den jeweiligen Zweck nötig sind. Eine Weitergabe zu Werbezwecken, ein Verkauf von Daten oder eine Profilbildung findet nicht statt.

3. Aufruf der Website: Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in Server-Logfiles gespeichert, die dein Browser übermittelt:

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, den störungsfreien Betrieb sicherzustellen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt, und es erfolgt keine Auswertung zu Marketingzwecken.

Speicherdauer: Die Logfiles werden nach sieben Tagen automatisch gelöscht.

Auftragsverarbeiterin: Diseta UG (haftungsbeschränkt), Zum Brudersbrunn 69, 94481 Grafenau. Diseta hat diese Website erstellt, betreibt sie technisch und betreut sie laufend. Dabei kann Diseta auf die über diese Website verarbeiteten Daten zugreifen. Es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Unterauftragsverarbeiterin: Die Server stehen bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Die Standorte liegen in Deutschland; eine Übermittlung in ein Drittland findet nicht statt. Diseta hat mit Hetzner einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen.

4. Kontaktformular

Über das Formular auf der Startseite kannst du unverbindlich anfragen. Verarbeitet werden dabei:

Angaben zu Gesundheit und Schwangerschaft

Der errechnete Geburtstermin und Angaben, die du in deiner Nachricht zu Schwangerschaft, Geburt, Wochenbett oder deinem Befinden machst, sind Gesundheitsdaten und damit eine besondere Kategorie personenbezogener Daten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO. Sie genießen einen erhöhten Schutz.

Ich verarbeite sie ausschließlich auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die du im Formular durch Setzen des Häkchens erteilst. Diese Angaben sind vollständig freiwillig: Du kannst mir auch ohne sie schreiben und alles Weitere im persönlichen Gespräch klären. Es entstehen dir keine Nachteile, wenn du das Feld „Errechneter Termin“ leer lässt oder in der Nachricht keine gesundheitsbezogenen Angaben machst.

Weitere Rechtsgrundlagen: Für die übrigen Angaben stütze ich mich auf deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage hin erforderlich ist.

Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit formlos widerrufen — eine E-Mail oder ein Anruf genügt. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Nach dem Widerruf lösche ich die betroffenen Daten unverzüglich.

Was technisch passiert: Die Angaben werden an den Server dieser Website übertragen, dort gespeichert und zusätzlich per E-Mail an mein Postfach weitergeleitet. Als Absenderadresse für die Antwort wird deine E-Mail-Adresse eingetragen.

Speicherdauer: Die auf dem Server gespeicherten Anfragen werden automatisch nach sechs Monaten gelöscht. Kommt eine Begleitung zustande, bewahre ich die vertragsbezogenen Unterlagen so lange auf, wie es die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen verlangen (in der Regel sechs bzw. zehn Jahre nach § 257 HGB, § 147 AO); sie werden dann für andere Zwecke gesperrt. Kommt keine Begleitung zustande, lösche ich die Anfrage, sobald sie abschließend beantwortet ist.

Spam-Schutz: Das Formular enthält ein für dich unsichtbares Feld, das nur von automatisierten Programmen ausgefüllt wird, und begrenzt die Zahl der Anfragen je IP-Adresse. Dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt, keine Cookies gesetzt und kein Captcha eingesetzt.

Wenn der Versand nicht möglich ist: Ist der Server nicht erreichbar oder der Mailversand gestört, öffnet das Formular ersatzweise dein eigenes E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht. In diesem Fall werden keinerlei Daten an den Server übertragen — du entscheidest selbst, ob du die Mail abschickst.

5. Kontakt per E-Mail, Telefon oder Instagram

Wenn du mich direkt kontaktierst, verarbeite ich deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrages geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund meines berechtigten Interesses an der Beantwortung. Teilst du dabei Gesundheitsdaten mit, geschieht das auf deine eigene Initiative; ich verarbeite sie dann nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, um deine Anfrage beantworten zu können.

E-Mail-Postfach: Diseta UG (haftungsbeschränkt), Zum Brudersbrunn 69, 94481 Grafenau. Das Postfach wird auf Servern der Hetzner Online GmbH in Deutschland betrieben. Diseta verarbeitet die Nachrichten als Auftragsverarbeiterin nach Art. 28 DSGVO.

Hinweis zur E-Mail-Sicherheit: Eine unverschlüsselte E-Mail kann auf dem Übertragungsweg mitgelesen werden. Wenn du Sensibles besprechen möchtest, ruf mich gerne an — oder schreib zunächst nur, dass du einen Rückruf wünschst.

6. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriften (Fraunces und Outfit) sind lokal auf dem Server dieser Website gespeichert und werden von dort ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Dritten, und es wird keine IP-Adresse an Dritte übertragen.

7. Cookies, Speicherung auf deinem Endgerät und Einwilligungen

Diese Website setzt keine Cookies, nutzt kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbe-Pixel und keine Reichweitenmessung.

Gespeichert wird auf deinem Gerät ausschließlich deine eigene Auswahl in den Datenschutz-Einstellungen — im lokalen Speicher des Browsers (localStorage), nicht als Cookie und ohne Übertragung an den Server. Dieser Vorgang ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei, weil er für die von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich ist.

Sollte künftig ein Dienst eingebunden werden, der eine Einwilligung erfordert (etwa eine Kartenansicht oder eingebettete Instagram-Beiträge), bleibt dieser gesperrt, bis du ausdrücklich zustimmst. Deine Auswahl kannst du jederzeit ansehen und ändern:

Datenschutz-Einstellungen öffnen

8. Instagram

Auf dieser Website ist mein Instagram-Profil lediglich verlinkt. Es sind keine Inhalte eingebettet, es werden keine Skripte von Meta geladen und beim Aufruf dieser Website werden keine Daten an Meta übertragen. Erst wenn du den Link aktiv anklickst, verlässt du diese Website; ab dann gilt die Datenschutzerklärung von Instagram.

Für mein dortiges Profil selbst bin ich gemeinsam mit Meta Platforms Ireland Ltd. verantwortlich (Art. 26 DSGVO), soweit Meta mir aggregierte Statistiken bereitstellt. Auf die Verarbeitung durch Meta habe ich keinen Einfluss. Wenn du mir über Instagram schreibst, verarbeitet Meta diese Nachricht nach eigenen Bedingungen — für vertrauliche Anliegen nutze bitte E-Mail oder Telefon.

9. Empfängerinnen und Empfänger deiner Daten

Deine Daten erhalten ausschließlich:

Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Eine Übermittlung in ein Land außerhalb der EU beziehungsweise des EWR ist nicht vorgesehen. Sollte sie im Einzelfall doch erforderlich werden, erfolgt sie nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission oder geeigneter Garantien nach Art. 46 DSGVO.

10. Deine Rechte

Dir stehen jederzeit und unentgeltlich folgende Rechte zu:

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Du hast das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner Daten einzulegen, soweit diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht. Ich verarbeite die Daten dann nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen.

Für alle diese Anliegen genügt eine formlose Nachricht an charlotte@cosima-begleitung.de.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichts­behörde zu (Art. 77 DSGVO). Zuständig für nicht-öffentliche Stellen in Bayern ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27, 91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

13. Datensicherheit

Diese Website wird ausschließlich über eine TLS-verschlüsselte Verbindung ausgeliefert; du erkennst sie am „https://“ in der Adresszeile. Der Zugang zu gespeicherten Anfragen ist auf mich beschränkt und passwortgeschützt. Ich treffe technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, um deine Daten gegen Verlust, Zerstörung und unbefugten Zugriff zu schützen.

14. Änderungen dieser Erklärung

Ich passe diese Erklärung an, sobald sich die Verarbeitung oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier abrufbare Fassung.

Stand: September 2026